Átváltási táblázat

Gyűrűméret-táblázat minden országhoz.

Az alábbi értékek mindegyike az adott ország közzétett szabványából, a build során számítódik — az amerikai kereskedelmi skálából, az ISO 8653-ból, a brit Wheatsheaf-betűkből, a JIS S 4700-ból és az NBR 16058-ból. Semmit sem másoltunk át másik táblázatból, márpedig a táblázatok pontosan így szednek össze hibákat.

Mérjük meg a méretem Mit jelentenek a számok

A teljes táblázat

A sorok fél amerikai méretenként haladnak. A belső átmérő a nyíláson átmérő távolság; a kerület a körülötte mért hossz. Görgessen oldalra, hogy minden régiót lásson.

Görgesse oldalra a táblázatot, hogy minden régiót lásson

Gyűrűméret-átváltás az összes nemzeti szabvány között, belső átmérővel és kerülettel milliméterben
Átmérő	Kerület	US / CA	UK / AU	EU / ISO	France	DE / NL	Russia	IT / ES / CH	Brazil	Japan	China / HK	India
14.07 mm	44.2 mm	3	F½	44	44	14	14	4	4	4	4	4
14.47 mm	45.5 mm	3½	G½	45.5	45.5	14.5	14.5	5.5	5.5	5	5	5
14.88 mm	46.8 mm	4	H½	47	47	15	15	7	7	7	7	7
15.29 mm	48.0 mm	4½	I½	48	48	15.5	15.5	8	8	8	8	8
15.69 mm	49.3 mm	5	J½	49.5	49.5	15.5	15.5	9.5	9.5	9	9	9
16.10 mm	50.6 mm	5½	K½	50.5	50.5	16	16	10.5	10.5	10	10	10
16.51 mm	51.9 mm	6	L½	52	52	16.5	16.5	12	12	12	12	12
16.91 mm	53.1 mm	6½	M½	53	53	17	17	13	13	13	13	13
17.32 mm	54.4 mm	7	N½	54.5	54.5	17.5	17.5	14.5	14.5	14	14	14
17.73 mm	55.7 mm	7½	O½	55.5	55.5	17.5	17.5	15.5	15.5	15	15	15
18.13 mm	57.0 mm	8	P½	57	57	18	18	17	17	16	16	16
18.54 mm	58.2 mm	8½	Q½	58	58	18.5	18.5	18	18	18	18	18
18.95 mm	59.5 mm	9	R½	59.5	59.5	19	19	19.5	19.5	19	19	19
19.35 mm	60.8 mm	9½	S½	61	61	19.5	19.5	21	21	20	20	20
19.76 mm	62.1 mm	10	T½	62	62	20	20	22	22	21	21	21
20.16 mm	63.3 mm	10½	U½	63.5	63.5	20	20	23.5	23.5	22	22	22
20.57 mm	64.6 mm	11	V½	64.5	64.5	20.5	20.5	24.5	24.5	24	24	24
20.98 mm	65.9 mm	11½	W½	66	66	21	21	26	26	25	25	25
21.38 mm	67.2 mm	12	X½	67	67	21.5	21.5	27	27	26	26	26
21.79 mm	68.5 mm	12½	Z	68.5	68.5	22	22	28.5	28.5	27	27	27
22.20 mm	69.7 mm	13	Z+1	69.5	69.5	22	22	29.5	29.5	29	29	29
22.60 mm	71.0 mm	13½	Z+2	71	71	22.5	22.5	31	31	30	30	30

A méretek arra a finomságra vannak kerekítve, amelyet az adott ország ténylegesen árul. Ahol csak egész számokat forgalmaznak, a legközelebbi egész méret jelenik meg — kérje a milliméterértéket, ha két méret közé esik.

Mit jelent valójában az egyes számok

A „12-es méret” öt országban öt különböző dolgot jelent. Íme a fenti oszlopok mögötti meghatározás.

Egyesült Államok és Kanada

US / CA

Saját számskála: átmérő = 0,8128 × méret + 11,63 mm

Használatban: Egyesült Államok, Kanada, Mexikó

Egyesült Királyság, Írország, Ausztrália, Új-Zéland és Dél-Afrika

UK / AU

Wheatsheaf-betűk: a C méret 40 mm kerület, betűnként 1,25 mm

Használatban: Egyesült Királyság, Írország, Ausztrália, Új-Zéland, Dél-afrikai Köztársaság

ISO 8653 (európai)

EU / ISO

Méret = belső kerület milliméterben

Használatban: Ausztria, Belgium, Németország, Dánia, Finnország, Norvégia, Svédország, Lengyelország, Portugália

Az ISO 8653:2016 a 41–76 mm tartományt táblázza ±0,02 mm tűréssel.

Franciaország

France

Méret = belső kerület milliméterben

Használatban: Franciaország

A francia kereskedők általában a teljes ISO-kerületet adják meg (például taille 52). Egy kisebbség még a régebbi „kerület − 40” formát használja — ez az érték az Olaszország/Spanyolország/Svájc oszlopban szerepel. Tisztázza, melyikre gondol az ékszerésze.

Németország és Hollandia

DE / NL

Méret = belső átmérő milliméterben

Használatban: Németország, Hollandia

Oroszország és Ukrajna

Russia

Méret = belső átmérő milliméterben, a legközelebbi félre kerekítve

Használatban: Oroszország, Ukrajna, Belarusz

Olaszország, Spanyolország és Svájc

IT / ES / CH

Méret = belső kerület milliméterben, mínusz 40

Használatban: Olaszország, Spanyolország, Svájc

Brazília

Brazil

NBR 16058: méret = (átmérő × π) − 40

Használatban: Brazília

Ez a jelenleg érvényes NBR 16058:2012 skála. A régebbi brazil táblázatok más, nem kompatibilis számozást használnak — régi darabok rendelése előtt ellenőrizze.

Japán (JIS S 4700)

Japan

JIS 号数: az 1-es méret 13 mm átmérő, méretenként ⅓ mm

Használatban: Japán, Dél-Korea

Kína és Hongkong

China / HK

A japán 号数 skálával egyenértékű egész számos skála

Használatban: Kína, Hongkong, Tajvan

Kínának nincs nemzeti gyűrűméret-szabványa. A legtöbb ékszerész az itt látható, japánnal egyenértékű számot használja (港號), de néhányan az ISO-kerületet adják meg. A biztonság kedvéért küldje el ékszerészének a milliméteres méretet.

India

A japán 号数 skálával egyenértékű egész számos skála

Használatban: India, Srí Lanka, Nepál

Az indiai ékszerészek nagyjából a japánnal egyenértékű számozást követik, a műhelyskálák azonban régiónként eltérnek. A szám mellett adja meg a milliméteres átmérőt is.

Hogyan kell olvasni egy átváltást

A gyűrűméretek országok között nem cserélhetők fel, mert az alapul szolgáló skálák nem egyforma felépítésűek. Az amerikai skála egész méretenként pontosan 0,8128 mm belső átmérővel nő — ez egy hüvelyk harmincketted része. A brit betűk 1,25 mm kerülettel nőnek, ami betűnként nagyjából fél amerikai méretnek felel meg. Az ISO-méretek pedig egyszerűen a kerület milliméterben.

Mivel a lépésköz eltér, az egyik rendszer egész mérete ritkán esik a másik egész méretére. Ezért az amerikai 6-os brit L½, nem pedig kerek betű — és ezért hallgat el minden olyan táblázat egy kerekítési döntést, amely csak egész számokat mutat.

Ha külföldről rendel, a legbiztosabb, amit egy ékszerésznek küldhet, egyáltalán nem méret, hanem a belső átmérő milliméterben. A világ bármely műhelye tud vele dolgozni, és túléli a fenti rendszerek közötti átváltást.

Mérés milliméterre

Ring size charts by country

Each page explains how that country writes a ring size, what it measures in millimetres, and how it converts to every other system.