Dönüşüm tablosu

Her ülke için yüzük ölçü tablosu.

Aşağıdaki her değer, ilgili ülkenin yayımlanmış standardından derleme sırasında hesaplanır — ABD ticari ölçeği, ISO 8653, Britanya Wheatsheaf harfleri, JIS S 4700 ve NBR 16058. Burada hiçbir şey başka bir tablodan kopyalanmadı; tablolar hataları tam da böyle toplar.

Ölçümü öğren Sayılar ne anlama geliyor

Tam tablo

Satırlar yarım ABD ölçüsü aralıklarla ilerler. İç çap, deliğin bir ucundan diğerine olan ölçüdür; çevre ise etrafını dolaşan uzunluktur. Tüm bölgeleri görmek için yana kaydırın.

Tüm bölgeleri görmek için tabloyu yana kaydırın

Tüm ulusal standartlar arasında yüzük ölçüsü dönüşümü, iç çap ve çevre milimetre cinsinden
İç çap	Çevre	US / CA	UK / AU	EU / ISO	France	DE / NL	Russia	IT / ES / CH	Brazil	Japan	China / HK	India
14.07 mm	44.2 mm	3	F½	44	44	14	14	4	4	4	4	4
14.47 mm	45.5 mm	3½	G½	45.5	45.5	14.5	14.5	5.5	5.5	5	5	5
14.88 mm	46.8 mm	4	H½	47	47	15	15	7	7	7	7	7
15.29 mm	48.0 mm	4½	I½	48	48	15.5	15.5	8	8	8	8	8
15.69 mm	49.3 mm	5	J½	49.5	49.5	15.5	15.5	9.5	9.5	9	9	9
16.10 mm	50.6 mm	5½	K½	50.5	50.5	16	16	10.5	10.5	10	10	10
16.51 mm	51.9 mm	6	L½	52	52	16.5	16.5	12	12	12	12	12
16.91 mm	53.1 mm	6½	M½	53	53	17	17	13	13	13	13	13
17.32 mm	54.4 mm	7	N½	54.5	54.5	17.5	17.5	14.5	14.5	14	14	14
17.73 mm	55.7 mm	7½	O½	55.5	55.5	17.5	17.5	15.5	15.5	15	15	15
18.13 mm	57.0 mm	8	P½	57	57	18	18	17	17	16	16	16
18.54 mm	58.2 mm	8½	Q½	58	58	18.5	18.5	18	18	18	18	18
18.95 mm	59.5 mm	9	R½	59.5	59.5	19	19	19.5	19.5	19	19	19
19.35 mm	60.8 mm	9½	S½	61	61	19.5	19.5	21	21	20	20	20
19.76 mm	62.1 mm	10	T½	62	62	20	20	22	22	21	21	21
20.16 mm	63.3 mm	10½	U½	63.5	63.5	20	20	23.5	23.5	22	22	22
20.57 mm	64.6 mm	11	V½	64.5	64.5	20.5	20.5	24.5	24.5	24	24	24
20.98 mm	65.9 mm	11½	W½	66	66	21	21	26	26	25	25	25
21.38 mm	67.2 mm	12	X½	67	67	21.5	21.5	27	27	26	26	26
21.79 mm	68.5 mm	12½	Z	68.5	68.5	22	22	28.5	28.5	27	27	27
22.20 mm	69.7 mm	13	Z+1	69.5	69.5	22	22	29.5	29.5	29	29	29
22.60 mm	71.0 mm	13½	Z+2	71	71	22.5	22.5	31	31	30	30	30

Ölçüler, her ülkenin gerçekten sattığı incelikte yuvarlanır. Yalnızca tam sayı satan ülkelerde en yakın tam ölçü gösterilir — iki ölçü arasında kalıyorsanız milimetre değerini isteyin.

Her sayı gerçekte ne anlama geliyor

“12 numara” beş farklı ülkede beş farklı şey demektir. Yukarıdaki her sütunun arkasındaki tanım şudur.

ABD ve Kanada

US / CA

Kendine özgü sayısal ölçek: çap = 0,8128 × ölçü + 11,63 mm

Kullanıldığı yerler: ABD, Kanada, Meksika

Birleşik Krallık, İrlanda, Avustralya, Y. Zelanda ve G. Afrika

UK / AU

Wheatsheaf harfleri: C ölçüsü = 40 mm çevre, harf başına 1,25 mm

Kullanıldığı yerler: Birleşik Krallık, İrlanda, Avustralya, Yeni Zelanda, Güney Afrika

ISO 8653 (Avrupa)

EU / ISO

Ölçü = milimetre cinsinden iç çevre

Kullanıldığı yerler: Avusturya, Belçika, Almanya, Danimarka, Finlandiya, Norveç, İsveç, Polonya, Portekiz

ISO 8653:2016, 41–76 mm aralığını ±0,02 mm toleransla tablolar.

Fransa

France

Ölçü = milimetre cinsinden iç çevre

Kullanıldığı yerler: Fransa

Fransız kuyumcular genellikle tam ISO çevresini belirtir (örneğin taille 52). Bir azınlık hâlâ eski “çevre − 40” biçimini kullanır; o değer İtalya/İspanya/İsviçre sütunudur. Kuyumcunuzun hangisini kastettiğini teyit edin.

Almanya ve Hollanda

DE / NL

Ölçü = milimetre cinsinden iç çap

Kullanıldığı yerler: Almanya, Hollanda

Rusya ve Ukrayna

Russia

Ölçü = milimetre cinsinden iç çap, en yakın yarıma yuvarlanmış

Kullanıldığı yerler: Rusya, Ukrayna, Belarus

İtalya, İspanya ve İsviçre

IT / ES / CH

Ölçü = milimetre cinsinden iç çevre eksi 40

Kullanıldığı yerler: İtalya, İspanya, İsviçre

Brezilya

Brazil

NBR 16058: ölçü = (çap × π) − 40

Kullanıldığı yerler: Brezilya

Bu, yürürlükteki NBR 16058:2012 ölçeğidir. Eski Brezilya tabloları farklı ve uyumsuz bir numaralandırma kullanır — antika parça sipariş etmeden önce doğrulayın.

Japonya (JIS S 4700)

Japan

JIS 号数: 1 numara = 13 mm çap, numara başına ⅓ mm

Kullanıldığı yerler: Japonya, Güney Kore

Çin ve Hong Kong

China / HK

Japon 号数 ölçeğine denk tam sayı ölçeği

Kullanıldığı yerler: Çin, Hong Kong, Tayvan

Çin’in ulusal bir yüzük ölçü standardı yoktur. Kuyumcuların çoğu burada gösterilen Japon karşılığı numarayı (港號) kullanır, ancak bazıları ISO çevresini belirtir. Emin olmak için kuyumcunuza milimetre ölçüsünü gönderin.

Hindistan

India

Japon 号数 ölçeğine denk tam sayı ölçeği

Kullanıldığı yerler: Hindistan, Sri Lanka, Nepal

Hintli kuyumcular genel olarak Japon karşılığı numaralandırmayı izler, ancak atölye ölçekleri bölgeye göre değişir. Numaranın yanında milimetre cinsinden çapı da belirtin.

Dönüşüm nasıl okunur

Yüzük ölçüleri ülkeler arasında birbirinin yerine geçmez, çünkü temel ölçekler aynı biçimde değildir. ABD ölçeği her tam ölçüde iç çapı tam olarak 0,8128 mm artırır — bir inçin otuz ikide biri. Britanya harfleri çevreyi 1,25 mm artırır ki bu harf başına yaklaşık yarım ABD ölçüsü eder. ISO ölçüleri ise doğrudan milimetre cinsinden çevrenin kendisidir.

Adımlar farklı olduğu için bir sistemdeki tam ölçü, diğerinde nadiren tam ölçüye denk gelir. ABD 6’sının yuvarlak bir harf değil de Britanya L½’si olmasının nedeni budur; yalnızca tam sayı gösteren her tablonun sizden bir yuvarlama kararını gizlemesinin nedeni de aynıdır.

Yurt dışından sipariş veriyorsanız kuyumcuya gönderebileceğiniz en güvenli şey bir ölçü değil, milimetre cinsinden iç çaptır. Dünyadaki her atölye bununla çalışabilir ve bu değer yukarıdaki tüm sistemler arasındaki çeviriden sağ çıkar.

Milimetresine kadar ölç

Ring size charts by country

Each page explains how that country writes a ring size, what it measures in millimetres, and how it converts to every other system.