Tabela przeliczeń

Tabela rozmiarów pierścionków dla każdego kraju.

Każda wartość poniżej jest wyliczana podczas budowania strony z opublikowanej normy danego kraju — amerykańskiej skali handlowej, ISO 8653, brytyjskich liter Wheatsheaf, JIS S 4700 i NBR 16058. Nic tutaj nie zostało przepisane z innej tabeli, a to właśnie tak tabele nabierają błędów.

Zmierz mój rozmiar Co oznaczają liczby

Pełna tabela

Wiersze idą co pół rozmiaru amerykańskiego. Średnica wewnętrzna to wymiar w poprzek otworu, a obwód to długość dookoła niego. Przewiń w bok, aby zobaczyć wszystkie regiony.

Przewiń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie regiony

Przeliczenie rozmiarów pierścionków między wszystkimi normami krajowymi, ze średnicą wewnętrzną i obwodem w milimetrach
Średnica	Obwód	US / CA	UK / AU	EU / ISO	France	DE / NL	Russia	IT / ES / CH	Brazil	Japan	China / HK	India
14.07 mm	44.2 mm	3	F½	44	44	14	14	4	4	4	4	4
14.47 mm	45.5 mm	3½	G½	45.5	45.5	14.5	14.5	5.5	5.5	5	5	5
14.88 mm	46.8 mm	4	H½	47	47	15	15	7	7	7	7	7
15.29 mm	48.0 mm	4½	I½	48	48	15.5	15.5	8	8	8	8	8
15.69 mm	49.3 mm	5	J½	49.5	49.5	15.5	15.5	9.5	9.5	9	9	9
16.10 mm	50.6 mm	5½	K½	50.5	50.5	16	16	10.5	10.5	10	10	10
16.51 mm	51.9 mm	6	L½	52	52	16.5	16.5	12	12	12	12	12
16.91 mm	53.1 mm	6½	M½	53	53	17	17	13	13	13	13	13
17.32 mm	54.4 mm	7	N½	54.5	54.5	17.5	17.5	14.5	14.5	14	14	14
17.73 mm	55.7 mm	7½	O½	55.5	55.5	17.5	17.5	15.5	15.5	15	15	15
18.13 mm	57.0 mm	8	P½	57	57	18	18	17	17	16	16	16
18.54 mm	58.2 mm	8½	Q½	58	58	18.5	18.5	18	18	18	18	18
18.95 mm	59.5 mm	9	R½	59.5	59.5	19	19	19.5	19.5	19	19	19
19.35 mm	60.8 mm	9½	S½	61	61	19.5	19.5	21	21	20	20	20
19.76 mm	62.1 mm	10	T½	62	62	20	20	22	22	21	21	21
20.16 mm	63.3 mm	10½	U½	63.5	63.5	20	20	23.5	23.5	22	22	22
20.57 mm	64.6 mm	11	V½	64.5	64.5	20.5	20.5	24.5	24.5	24	24	24
20.98 mm	65.9 mm	11½	W½	66	66	21	21	26	26	25	25	25
21.38 mm	67.2 mm	12	X½	67	67	21.5	21.5	27	27	26	26	26
21.79 mm	68.5 mm	12½	Z	68.5	68.5	22	22	28.5	28.5	27	27	27
22.20 mm	69.7 mm	13	Z+1	69.5	69.5	22	22	29.5	29.5	29	29	29
22.60 mm	71.0 mm	13½	Z+2	71	71	22.5	22.5	31	31	30	30	30

Rozmiary są zaokrąglone do dokładności, jaką dany kraj faktycznie sprzedaje. Tam, gdzie sprzedaje się wyłącznie liczby całkowite, pokazany jest najbliższy pełny rozmiar — jeśli wypadasz pomiędzy dwoma, poproś o wartość w milimetrach.

Co tak naprawdę oznacza każda liczba

„Rozmiar 12” oznacza pięć różnych rzeczy w pięciu różnych krajach. Oto definicja stojąca za każdą kolumną powyżej.

Stany Zjednoczone i Kanada

US / CA

Własna skala liczbowa: średnica = 0,8128 × rozmiar + 11,63 mm

Stosowane w: Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk

Wielka Brytania, Irlandia, Australia, N. Zelandia i RPA

UK / AU

Litery Wheatsheaf: rozmiar C = 40 mm obwodu, 1,25 mm na literę

Stosowane w: Wielka Brytania, Irlandia, Australia, Nowa Zelandia, RPA

ISO 8653 (europejska)

EU / ISO

Rozmiar = obwód wewnętrzny w milimetrach

Stosowane w: Austria, Belgia, Niemcy, Dania, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Polska, Portugalia

ISO 8653:2016 tabelaryzuje 41–76 mm z tolerancją ±0,02 mm.

Francja

France

Rozmiar = obwód wewnętrzny w milimetrach

Stosowane w: Francja

Francuscy jubilerzy zwykle podają pełny obwód według ISO (na przykład taille 52). Mniejszość nadal używa starszej formy „obwód − 40” — ta wartość znajduje się w kolumnie Włochy/Hiszpania/Szwajcaria. Sprawdź, którą ma na myśli twój jubiler.

Niemcy i Holandia

DE / NL

Rozmiar = średnica wewnętrzna w milimetrach

Stosowane w: Niemcy, Holandia

Rosja i Ukraina

Russia

Rozmiar = średnica wewnętrzna w milimetrach, do najbliższej połowy

Stosowane w: Rosja, Ukraina, Białoruś

Włochy, Hiszpania i Szwajcaria

IT / ES / CH

Rozmiar = obwód wewnętrzny w milimetrach, minus 40

Stosowane w: Włochy, Hiszpania, Szwajcaria

Brazylia

Brazil

NBR 16058: rozmiar = (średnica × π) − 40

Stosowane w: Brazylia

To obecna skala NBR 16058:2012. Starsze brazylijskie tabele stosują inną, niekompatybilną numerację — sprawdź przed zamówieniem starszych wyrobów.

Japonia (JIS S 4700)

Japan

JIS 号数: rozmiar 1 = 13 mm średnicy, ⅓ mm na rozmiar

Stosowane w: Japonia, Korea Południowa

Chiny i Hongkong

China / HK

Skala liczb całkowitych odpowiadająca japońskiej skali 号数

Stosowane w: Chiny, Hongkong, Tajwan

Chiny nie mają krajowej normy rozmiarów pierścionków. Większość jubilerów używa pokazanej tu liczby odpowiadającej japońskiej (港號), ale niektórzy podają obwód ISO. Aby mieć pewność, wyślij jubilerowi wymiar w milimetrach.

Indie

India

Skala liczb całkowitych odpowiadająca japońskiej skali 号数

Stosowane w: Indie, Sri Lanka, Nepal

Indyjscy jubilerzy w większości stosują numerację odpowiadającą japońskiej, ale skale warsztatowe różnią się regionalnie. Podawaj średnicę w milimetrach obok liczby.

Jak czytać przeliczenie

Rozmiary pierścionków nie są wymienne między krajami, ponieważ leżące u ich podstaw skale nie mają tego samego kształtu. Skala amerykańska rośnie dokładnie o 0,8128 mm średnicy wewnętrznej na każdy pełny rozmiar — jedna trzydziesta druga cala. Litery brytyjskie rosną o 1,25 mm obwodu, co daje mniej więcej pół rozmiaru amerykańskiego na literę. Rozmiary ISO to po prostu obwód w milimetrach.

Ponieważ kroki są różne, pełny rozmiar w jednym systemie rzadko trafia na pełny rozmiar w innym. Dlatego amerykańska 6 to brytyjskie L½, a nie okrągła litera — i dlatego każda tabela pokazująca wyłącznie liczby całkowite ukrywa przed tobą decyzję o zaokrągleniu.

Jeśli zamawiasz zza granicy, najbezpieczniejszą rzeczą, jaką możesz wysłać jubilerowi, nie jest wcale rozmiar — lecz średnica wewnętrzna w milimetrach. Każda pracownia na świecie potrafi na niej pracować, a wartość ta przetrwa przekład między wszystkimi systemami powyżej.

Zmierz co do milimetra

Ring size charts by country

Each page explains how that country writes a ring size, what it measures in millimetres, and how it converts to every other system.