Tabela de conversão

Tabela de tamanhos de anel para cada país.

Cada valor abaixo é calculado a partir da norma publicada daquele país no momento da compilação — a escala comercial dos EUA, a ISO 8653, as letras britânicas Wheatsheaf, a JIS S 4700 e a NBR 16058. Nada aqui foi copiado de outra tabela, que é justamente como as tabelas acumulam erros.

Medir o meu tamanho O que os números significam

A tabela completa

As linhas avançam de meio em meio tamanho americano. O diâmetro interno é a medida de um lado ao outro da abertura; a circunferência é o contorno. Role para o lado para ver todas as regiões.

Role a tabela para o lado para ver todas as regiões

Conversão de tamanhos de anel entre todas as normas nacionais, com diâmetro interno e circunferência em milímetros
Diâmetro	Circunf.	US / CA	UK / AU	EU / ISO	France	DE / NL	Russia	IT / ES / CH	Brazil	Japan	China / HK	India
14.07 mm	44.2 mm	3	F½	44	44	14	14	4	4	4	4	4
14.47 mm	45.5 mm	3½	G½	45.5	45.5	14.5	14.5	5.5	5.5	5	5	5
14.88 mm	46.8 mm	4	H½	47	47	15	15	7	7	7	7	7
15.29 mm	48.0 mm	4½	I½	48	48	15.5	15.5	8	8	8	8	8
15.69 mm	49.3 mm	5	J½	49.5	49.5	15.5	15.5	9.5	9.5	9	9	9
16.10 mm	50.6 mm	5½	K½	50.5	50.5	16	16	10.5	10.5	10	10	10
16.51 mm	51.9 mm	6	L½	52	52	16.5	16.5	12	12	12	12	12
16.91 mm	53.1 mm	6½	M½	53	53	17	17	13	13	13	13	13
17.32 mm	54.4 mm	7	N½	54.5	54.5	17.5	17.5	14.5	14.5	14	14	14
17.73 mm	55.7 mm	7½	O½	55.5	55.5	17.5	17.5	15.5	15.5	15	15	15
18.13 mm	57.0 mm	8	P½	57	57	18	18	17	17	16	16	16
18.54 mm	58.2 mm	8½	Q½	58	58	18.5	18.5	18	18	18	18	18
18.95 mm	59.5 mm	9	R½	59.5	59.5	19	19	19.5	19.5	19	19	19
19.35 mm	60.8 mm	9½	S½	61	61	19.5	19.5	21	21	20	20	20
19.76 mm	62.1 mm	10	T½	62	62	20	20	22	22	21	21	21
20.16 mm	63.3 mm	10½	U½	63.5	63.5	20	20	23.5	23.5	22	22	22
20.57 mm	64.6 mm	11	V½	64.5	64.5	20.5	20.5	24.5	24.5	24	24	24
20.98 mm	65.9 mm	11½	W½	66	66	21	21	26	26	25	25	25
21.38 mm	67.2 mm	12	X½	67	67	21.5	21.5	27	27	26	26	26
21.79 mm	68.5 mm	12½	Z	68.5	68.5	22	22	28.5	28.5	27	27	27
22.20 mm	69.7 mm	13	Z+1	69.5	69.5	22	22	29.5	29.5	29	29	29
22.60 mm	71.0 mm	13½	Z+2	71	71	22.5	22.5	31	31	30	30	30

Os tamanhos são arredondados para a precisão que cada país realmente vende. Onde um país vende apenas números inteiros, mostra-se o tamanho inteiro mais próximo — peça o valor em milímetros se você ficar entre dois.

O que cada número realmente significa

Um “tamanho 12” significa cinco coisas diferentes em cinco países diferentes. Esta é a definição por trás de cada coluna acima.

Estados Unidos e Canadá

US / CA

Escala numérica própria: diâmetro = 0,8128 × tamanho + 11,63 mm

Usado em: Estados Unidos, Canadá, México

Reino Unido, Irlanda, Austrália, N. Zelândia e África do Sul

UK / AU

Letras Wheatsheaf: tamanho C = 40 mm de circunferência, 1,25 mm por letra

Usado em: Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul

ISO 8653 (europeia)

EU / ISO

Tamanho = circunferência interna em milímetros

Usado em: Áustria, Bélgica, Alemanha, Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, Polônia, Portugal

A ISO 8653:2016 tabula de 41 a 76 mm com tolerância de ±0,02 mm.

França

France

Tamanho = circunferência interna em milímetros

Usado em: França

As joalherias francesas normalmente indicam a circunferência ISO completa (por exemplo, taille 52). Uma minoria ainda usa a forma antiga de “circunferência − 40” — esse valor é o da coluna de Itália/Espanha/Suíça. Confirme a qual o seu joalheiro se refere.

Alemanha e Países Baixos

DE / NL

Tamanho = diâmetro interno em milímetros

Usado em: Alemanha, Países Baixos

Rússia e Ucrânia

Russia

Tamanho = diâmetro interno em milímetros, até o meio mais próximo

Usado em: Rússia, Ucrânia, Bielorrússia

Itália, Espanha e Suíça

IT / ES / CH

Tamanho = circunferência interna em milímetros, menos 40

Usado em: Itália, Espanha, Suíça

Brasil

Brazil

NBR 16058: tamanho = (diâmetro × π) − 40

Usado em: Brasil

Esta é a escala vigente da NBR 16058:2012. Tabelas brasileiras antigas usam uma numeração diferente e incompatível — confirme antes de encomendar peças antigas.

Japão (JIS S 4700)

Japan

JIS 号数: tamanho 1 = 13 mm de diâmetro, ⅓ mm por tamanho

Usado em: Japão, Coreia do Sul

China e Hong Kong

China / HK

Escala de números inteiros equivalente à japonesa 号数

Usado em: China, Hong Kong, Taiwan

A China não tem norma nacional de tamanhos de anel. A maioria dos joalheiros usa o número equivalente ao japonês mostrado aqui (港號), mas alguns indicam a circunferência ISO. Envie a medida em milímetros ao seu joalheiro para ter certeza.

Índia

India

Escala de números inteiros equivalente à japonesa 号数

Usado em: Índia, Sri Lanka, Nepal

Os joalheiros indianos seguem em geral a numeração equivalente à japonesa, mas as escalas de oficina variam por região. Informe o diâmetro em milímetros junto com o número.

Como ler uma conversão

Os tamanhos de anel não são intercambiáveis entre países porque as escalas de base não têm o mesmo formato. A escala americana avança exatamente 0,8128 mm de diâmetro interno por tamanho inteiro — um trinta e dois avos de polegada. As letras britânicas avançam 1,25 mm de circunferência, o que dá cerca de meio tamanho americano por letra. Os tamanhos ISO são simplesmente a circunferência em milímetros.

Como os passos diferem, um tamanho inteiro de um sistema raramente cai num tamanho inteiro de outro. É por isso que um 6 americano é um L½ britânico e não uma letra redonda, e por isso qualquer tabela que mostre apenas números inteiros está escondendo de você uma decisão de arredondamento.

Se você está comprando de outro país, a coisa mais segura que pode enviar a um joalheiro não é um tamanho — é o diâmetro interno em milímetros. Qualquer oficina do mundo trabalha a partir disso, e ele sobrevive à tradução entre todos os sistemas acima.

Medir ao milímetro

Ring size charts by country

Each page explains how that country writes a ring size, what it measures in millimetres, and how it converts to every other system.